August: Pflanzen richtig machen – So geht's

Warum ist der August der entscheidende Monat für deinen Balkon?

Der August ist der absolute Höhepunkt der Balkonsaison. Deine Pflanzen stehen jetzt in voller Pracht, die Tomaten erröten und die Kräuter duften intensiver als je zuvor. Aber genau diese Kraft kostet sie auch enorm viel Energie. Wenn du jetzt die richtigen Weichen stellst, verlängerst du die Erntezeit bis weit in den Herbst hinein. Vernachlässigst du sie, kippt das System schnell.

Die Temperaturen sind konstant hoch und deine Töpfe heizen sich stärker auf als gedacht. Viele Hobbygärtner unterschätzen den Stressfaktor Hitze im Hochsommer völlig. Gleichzeitig ist es die Zeit, in der Schädlinge wie Spinnmilben oder Blattläuse ihre größten Populationen aufbauen. Ein wachsames Auge ist jetzt Gold wert und bewahrt dich vor bösen Überraschungen.

Der August ist zudem der Monat der Konservierung. Die Fülle an reifem Gemüse und Kräutern will verarbeitet werden. Wenn du jetzt Basilikum schneidest und einfrierst oder Tomaten einkochst, hast du auch im Winter etwas von deinem Balkon. Es geht also nicht nur um Pflege, sondern auch um das Ernten und Haltbarmachen der geballten Aromen.

Wie gießt du jetzt richtig, ohne zu ertränken?

Die Gießroutine aus dem Juni reicht im August hinten und vorne nicht mehr. Durch die enorme Blattmasse verdunsten Tomaten wie die Solanum lycopersicum Unmengen an Wasser. Gieße am besten zweimal täglich, und das in den kühleren Morgen- und Abendstunden. Wenn du mittags bei praller Sonne gießt, verbrennen die Blätter durch den Lupeneffekt der Wassertropfen garantiert.

Nutze unbedingt die Fingerprobe, bevor du zur Kanne greifst. Stecke den Finger tief in die Erde – fühlt sie sich fünf Zentimeter unter der Oberfläche trocken an, wird gegossen. Ist sie noch feucht, wartest du besser. Die meisten Pflanzen sterben auf dem Balkon nicht an Trockenheit, sondern an nassen Füßen und daraus resultierender Wurzelfäule. Das ist ein stiller Killer.

Achte darauf, immer durchdringend zu gießen, bis das Wasser unten aus dem Topf läuft. Nur so erreichst du die tiefen Wurzeln. Ein kurzes oberflächliches Besprühen bringt gar nichts und verleitet die Pflanze dazu, nur flache Wurzeln auszubilden. Bei großer Hitze lohnt es sich, einen Untersetzer mit Wasser zu füllen, den du aber nach einer Stunde wieder auskippst. So vermeidest du Staunässe.

Muss ich im August wirklich noch düngen?

Unbedingt, und zwar richtig! Deine Pflanzen sind jetzt Hochleistungssportler und haben den Großteil der Nährstoffe aus der Kübelpflanzerde längst aufgebraucht. Ohne Nachschub kommt die Fruchtbildung ins Stocken und die unteren Blätter verfärben sich gelb. Das ist das typische Zeichen für Stickstoffmangel, der im August schnell auftritt.

Setze jetzt auf einen kaliumbetonten Flüssigdünger, idealerweise einen speziellen Tomaten- oder Gemüsedünger. Kalium fördert die Fruchtreife, den Geschmack und macht die Zellwände stabiler. Weniger ist mehr: Dünge lieber wöchentlich in schwacher Konzentration als alle zwei Wochen mit der vollen Breitseite. Die Gefahr einer Überdüngung mit verbrannten Wurzeln ist im heißen Topf immens.

Für Starkzehrer wie die Cucurbita pepo (Zucchini) oder Auberginen kannst du zusätzlich etwas Kompost oder Wurmhumus als obere Schicht auf die Erde legen. Das wirkt wie ein langsamer Langzeitdünger und verbessert gleichzeitig das Bodenleben. Höre damit aber Ende August auf, damit die Pflanzen sich auf den Herbst einstellen können und nicht mehr so viele weiche Triebe bilden.

Was bedeutet der Rückschnitt für eine längere Ernte?

Viele Balkongärtner trauen sich nicht, im August noch zur Schere zu greifen, dabei ist es jetzt genau richtig. Ein gezielter Sommerschnitt reguliert die Wuchskraft und lenkt die Energie in die Früchte statt in neues Blattwerk. Gerade bei Tomaten musst du wöchentlich die Geiztriebe in den Blattachseln ausbrechen. Lässt du sie wachsen, bekommst du einen undurchdringlichen Dschungel und grüne Tomaten bis zum Frost.

Kneife bei Buschtomaten und Paprika generell die ersten Blüten im August aus. Das klingt brutal, aber diese Früchte würden bei sinkenden Temperaturen im September sowieso nicht mehr ausreifen. Sie kosten die Pflanze nur Kraft, die sie für die verbliebenen, schon größeren Früchte dringend braucht. Konzentriere die Energie auf das, was sicher reif wird.

Alle vergilbten oder kranken Blätter müssen konsequent entfernt werden, und zwar bis zum Haupttrieb. Sie sind eine Eintrittspforte für Pilzkrankheiten wie die Kraut- und Braunfäule, die sich bei warmer, feuchter Witterung explosiv vermehrt. Das Schnittgut landet im Restmüll und nicht auf dem Kompost, um eine Verbreitung der Sporen zu verhindern. Dein Balkon bleibt so gesund und luftig.

Welche Schädlinge machen dir jetzt das Leben schwer?

Der August ist das Hauptquartier der Spinnmilben. Diese winzigen Biester lieben trockene, heiße Luft und vermehren sich bei dem Wetter rasant. Du erkennst sie an feinen Gespinsten und winzigen hellen Sprenkeln auf den Blättern, meist bei Gurken und Bohnen. Erhöhe sofort die Luftfeuchtigkeit durch tägliches Besprühen der Blattunterseiten mit Wasser. Das mögen Spinnmilben gar nicht.

Blattläuse haben jetzt ebenfalls Hochsaison und bilden dichte Kolonien an jungen Trieben. Bevor du zur Chemiekeule greifst, duschst du die Pflanzen einfach mit einem kräftigen Wasserstrahl ab. Bei hartnäckigeren Fällen setzt du auf eine Spritzbrühe aus Neemöl oder Schmierseife. Beides erstickt die Läuse, ohne Nützlinge zu schädigen. Ein Marienkäfer auf dem Balkon ist deshalb immer ein Grund zur Freude.

Der gefürchtete Buchsbaumzünsler ist im August oft in zweiter Generation unterwegs. Kontrolliere deinen Buchsbaum wöchentlich auf Gespinste und grüne Raupen mit schwarzen Punkten. Bei einem Befall hilft konsequentes Absammeln oder ein biologisches Präparat auf Basis von Bacillus thuringiensis. Je früher du eingreifst, desto weniger kahl gefressene Zweige beklagst du.

Kannst du jetzt noch etwas aussäen oder pflanzen?

Aber sicher, der August ist der Startschuss für den Herbst- und Winterbalkon. Einige Kulturen wachsen jetzt sogar viel unkomplizierter als im Frühjahr. Der Boden ist warm, die Samen keimen in Rekordzeit und Schädlinge wie die Kohlfliege haben ihre Hauptflugzeit hinter sich. Du musst jetzt nur wissen, was in der zweiten Jahreshälfte noch funktioniert und wachsen will.

Absolute Klassiker für die Aussaat im August sind Feldsalat, Spinat und Radieschen. Feldsalat und Spinat keimen zwar etwas langsamer, belohnen dich aber ab Oktober mit vitaminreichem Grün. Radieschen sind echte Sprinter; bei guter Pflege kannst du nach vier Wochen die ersten knackigen Knollen ernten. Asiasalate wie Mizuna oder Blattsenf sind ebenfalls ideal und geben deinem Balkon einen exotischen Touch.

Auch Kräuter wie Dill, Koriander und Petersilie lassen sich jetzt noch wunderbar aussäen. Für die nächste Saison kannst du sogar zweijährige Kräuter wie die Myrrhis odorata (Süßdolde) jetzt in Töpfe bringen. Sie keimen noch im August, überwintern grün und starten im Frühjahr durch. So hast du einen nahtlosen Übergang der Saisons und nie einen leeren Topf auf dem Balkon.

Wie machst du deine Kräuter winterfest und aromatisch?

Kräuter wie Oregano, Thymian und Rosmarin stehen jetzt kurz vor der Blüte und sind auf dem Höhepunkt ihres Aromas. Der Gehalt an ätherischen Ölen ist an einem warmen Vormittag kurz vor der Blütenöffnung maximal. Genau dann solltest du sie schneiden. Fasse die Stängel bündelweise und schneide mit einer sauberen Schere etwa eine Handbreit über dem holzigen Teil ab.

Jetzt ist die beste Zeit, um Kräuter für den Winter zu trocknen oder einzufrieren. Trockne sie luftig und dunkel, nicht in der prallen Sonne, damit die ätherischen Öle nicht verdunsten. Zum Einfrieren hackst du sie klein, gibst sie in Eiswürfelbehälter und füllst mit etwas Wasser oder Olivenöl auf. So hast du jederzeit portionsweise würzige Vorräte, die wie frisch schmecken. Der Geschmack von Hochsommer im Dezember ist unbezahlbar.

Zusätzlich kannst du jetzt Stecklinge von deinen liebsten Kräutern nehmen, um sie auf der Fensterbank über den Winter zu bringen. Schneide von robusten Pflanzen wie Minze oder Zitronenmelisse etwa zehn Zentimeter lange Triebspitzen ab, entferne die unteren Blätter und stelle sie ins Wasser. Innerhalb von zwei Wochen bilden sich Wurzeln und du topfst sie vorsichtig ein. So sicherst du schon jetzt die nächste Saison.

Dein Balkon ist im August eine kleine, aber feine Schatzkammer. Wenn du jetzt mit Bedacht gießt, zielgerichtet düngst, mutig schneidest und schon an den Herbst denkst, wird dir dein grünes Paradies noch viele Wochen Freude schenken. Ernten soll ja nicht nur Magen, sondern vor allem die Seele füllen. Schnapp dir also die Schere zum richtigen Zeitpunkt, denk an die doppelte Ration Wasser für deine Durststrecken und hab den Mut, auch mal eine Blüte zu opfern. Genieß die lauen Abende auf deinem Balkon, den Duft von reifen Tomaten und das laute Summen der Bienen um dich herum. Dein grüner Daumen wird es dir mit Geschmackserlebnissen danken, von denen du noch im Februar zehren wirst.

Veröffentlicht am 1. August 2026